-
1 lefthand
ˈlefthænd мат. еd левого кручения, принадлежащий левой системе координат a
1) левый;
~ side левая сторона ;
2) сделанный левой рукой;
~ blow удар левой рукой ;
3) тех. с левым ходом( о винте) lefthand левый;
lefthand side левая сторона ~ тех. с левым ходом ( о винте) ~ сделанный левой рукой;
lefthand blow удар левой рукой ~ сделанный левой рукой;
lefthand blow удар левой рукой lefthand левый;
lefthand side левая сторонаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > lefthand
-
2 two-bladed
Большой англо-русский и русско-английский словарь > two-bladed
-
3 inserted box
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > inserted box
-
4 wireline clamp
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > wireline clamp
-
5 wirerope clamp
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > wirerope clamp
-
6 left-hand
[ˌleft'hænd]1) Общая лексика: левый, находящийся слева, сделанный левой рукой2) Техника: движущийся против часовой стрелки4) Автомобильный термин: с левой резьбой (о болте), с левым ходом (о винтовой линии), левого вращения (о двигателе)5) Текстиль: левой руки (о механизме или машине)6) Нефть: левый (о резьбе)7) Бурение: с левым ходом (о винте)9) Полимеры: левосторонний (ed), с левой резьбой10) Автоматика: вращающийся против часовой стрелки, левозаходный (о винте), леворежущий (об инструменте) -
7 round-headed
[ˌraʊnd'hedɪd]1) Общая лексика: круглоголовый, пуританский, с коротко остриженными волосами2) Техника: с круглой головкой (о винте)3) История: (Round-headed) круглоголовый4) Специальный термин: шаровидноголовчатый5) Макаров: круглокочанный, с круглой головкой, с круглой головой, шаровидно-головчатый, с круглой головкой (о винте и т.п.) -
8 Hubschrauber-Staustrahl
сущ.1) авиа. ПВРД на конце несущего винта вертолёта, ПВРД на несущем винте вертолёта2) аэродин. ПВРД, устанавливаемый на несущем винте вертолёта, вертолётный ПВРДУниверсальный немецко-русский словарь > Hubschrauber-Staustrahl
-
9 Sicherungsbund
сущ.артил. бурт на ходовом винте затвора с вырезом для предохранительного рычага, бурт на ходовом винте затвора с вырезом для предохранительного рычага, предохранительный бурт, предохранительный бурт -
10 ummantelt
прил.1) авиа. в кольце, находящийся в оболочке2) воен. обшитый3) стр. бронированный4) авт. в кожухе, в оболочке, в рубашке5) пищ. покрытый оболочкой, обсыпанный (о хлебобулочном изделии)6) дер. облицованный (со всех сторон) -
11 verstellbar
прил.1) общ. регулируемый, смещаемый, подвижный2) авиа. перестановочный3) воен. изменяемого шага (о воздушном винте), регулируемого шага (о гребном винте)4) тех. поворотный, установочный, с возможностью перемещения (DR)5) стр. подвижной6) авт. переставляемый, раздвижной7) электр. передвижной, переставной8) выч. сдвигаемый, перемещаемый (напр. о данных), настраиваемый по месту (напр. о программе)9) автом. передвижкой10) дер. настраиваемый, перенастраиваемый -
12 puissance de l'hélice
сущ.тех. располагаемая мощность на воздушном винте, располагаемая мощность на гребном винтеФранцузско-русский универсальный словарь > puissance de l'hélice
-
13 vielflügelig
прил.1) авиа. многолопастный (о несущем винте)2) аэродин. многолопастный (о винте), полипланный (о схеме самолёта) -
14 zweiflügelig
прил.1) общ. двукрылый2) авиа. бипланный, с двумя крыльями, с двумя лопастями, двухлопастный (напр. о несущем винте)3) тех. двухлопастной, двустворчатый (о дверях)4) стр. двухкрылый5) горн. двусторонний, двухстворчатый6) аэродин. двухлопастный (о воздушном винте) -
15 verstellbar
регулируемый; установочный; переставной, передвижной; изменяемого шага (о воздушном винте); регулируемого шага (о гребном винте)- sechsfach verstellbar способный принимать шесть различных положений; шестишаговый, шестиступенчатый
-
16 verstellbar
регулируемый; установочный; переставной, передвижной; изменяемого шага ( о воздушном винте); регулируемого шага ( о гребном винте)sechsfach verstellbar — способный принимать шесть различных положений; шестишаговый, шестиступенчатый
-
17 inserted box
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > inserted box
-
18 wireline clamp
зажим для каната на уравнительном винте
(станка ударно-канатного бурения)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wireline clamp
-
19 wirerope clamp
зажим для каната на уравнительном винте
(станка ударно-канатного бурения)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wirerope clamp
-
20 left-hand
левая (о резьбе)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
против часовой стрелки (о вращении)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > left-hand
См. также в других словарях:
вкладыш для захвата бурильного каната в уравнительном винте — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN inserted box … Справочник технического переводчика
зажим для каната на уравнительном винте — (станка ударно канатного бурения) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wireline clampwirerope clamp … Справочник технического переводчика
с левым ходом (о винте) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN left hand … Справочник технического переводчика
Сидеть на винте — Жарг. нарк. Регулярно делать себе инъекции первитина. DL, 68. /em> Винт первитин … Большой словарь русских поговорок
КАВИТАЦИЯ — образование газовых пузырьков в жидкости. Термин был введен ок. 1894 британским инженером Р.Фрудом. Если давление в какой либо точке жидкости становится равным давлению насыщенного пара этой жидкости, то жидкость в этом месте испаряется и… … Энциклопедия Кольера
Втулка несущего винта — основной агрегат несущего винта; предназначается для крепления лопастей, передачи крутящего момента от вала главного редуктора к лопастям, а также для восприятия и передачи на фюзеляж аэродинамических сил, возникающих на лопастях несущего винта.… … Энциклопедия техники
АВИАЦИОННЫЕ ПУЛЕМЁТЫ — вид пулемётов, устанавливаемых на летательных аппаратах (самолётах, вертолётах, автожирах и т.п.). На раннем этапе развития военной авиации в качестве авиационных пулемётов использовались обычные пехотные. Их устанавливали на турелях для… … Военная энциклопедия
АВИАЦИОННЫЙ ПУЛЕМЁТ — АВИАЦИОННЫЕ ПУЛЕМЁТЫ вид пулемётов, устанавливаемых на летательных аппаратах (самолётах, вертолётах, автожирах и т.п.). На раннем этапе развития военной авиации в качестве авиационных пулемётов использовались обычные пехотные. Их… … Военная энциклопедия
втулка несущего винта — Рис. 1. Шарнирная втулка несущего винта. втулка несущего винта основной агрегат несущего винта; предназначается для крепления лопастей, передачи крутящего момента от вала главного редуктора к лопастям, а также для восприятия и передачи на… … Энциклопедия «Авиация»
втулка несущего винта — Рис. 1. Шарнирная втулка несущего винта. втулка несущего винта основной агрегат несущего винта; предназначается для крепления лопастей, передачи крутящего момента от вала главного редуктора к лопастям, а также для восприятия и передачи на… … Энциклопедия «Авиация»
втулка несущего винта — Рис. 1. Шарнирная втулка несущего винта. втулка несущего винта основной агрегат несущего винта; предназначается для крепления лопастей, передачи крутящего момента от вала главного редуктора к лопастям, а также для восприятия и передачи на… … Энциклопедия «Авиация»